Catégories

Vos articles coup de 

Avez-vous déjà vu des Stolpersteine, les « pavés du souvenir » ? Il s'agit de petits pavés dorés et leur but est d'honorer la mémoire des personnes déportées durant la Seconde Guerre Mondiale. Ainsi, ces personnes et cette tragédie ne sont pas oubliés.

Dans cet article, je vous présente ce projet qui s'étend de plus en plus à d'autres pays d'Europe, notamment en France.

Si vous avez voyagé en Allemagne, vous avez sûrement vu ces petits pavés dorés (voir photo ci-dessous) avec des inscriptions dessus. Mais que peuvent bien représenter ces cubes sur les trottoirs, devant des portes la plupart du temps?

Ce sont des Stolpersteine, « les pierres sur lesquelles on trébuche ». En effet, il s'agit de pierres commémoratives pour rendre hommage aux Juifs et autres personnes déportés lors de la Seconde Guerre Mondiale. De plus, l'origine du mot Stolpersteine avait un autre sens avant la guerre : « Quand le non-Juif trébuchait sur une pierre ou sur un monticule de gazon, un dicton ancien allemand lui faisait dire : « Il y a un juif enterré ici  » (Wikipédia). Désormais, ce dicton est à comprendre au sens concret.

Sur les Stolpersteine, on y lit une inscription sur la personne concernée composée de:

« Hier wohnte (ici vivait) NOM, année de naissance, date de déportation ainsi que le camp, voire la date de mort »

Ainsi vous découvrez les informations de déportations de la personne. De plus, vous lirez généralement aussi la raison de la déportation (Juif, résistant, Communiste, etc). On trouve ces pierres devant le domicile de la ou des personnes qui vivaient dans la maison à l'époque et qui furent délogées pour être déportées.

Ces pierres du souvenirs font parties intégrantes du devoir de mémoire allemand. Ainsi, régulièrement, les écoles ou des groupes spécifiques organisent une journée pour nettoyer les pavés. De cette façon, ils gardent de leur splendeur et continuent leur mission : ne jamais oublier.

C'est l'Allemand Gunter Demnig, né en 1947, qui a eu l'idée de créer ces pavés. Il a travaillé sur de nombreux projets concernant la déportation. Ainsi, il créa le premier Stolperstein en 1992 à Cologne et en 1997, les pierres commencèrent à être acceptées dans toute l'Allemagne. D'ailleurs, il dit joliment à ce sujet : « les gens trébuchent avec leur tête et avec leur cœur sur les pierres de mémoire ».

Peu à peu, d'autres pays européens ont aussi adopté cette petite plaque commémorative afin de ne jamais oublier l'horreur nazie. Ainsi, on en compte désormais plus de 100.000 à travers toute l'Europe, dont la France.

En France, le site Stolperstein France référence l'avancée du projet dans l'Hexagone. Vous y trouverez aussi des informations pour faire une demande de pose d'un nouveau pavé. Car oui, tout le monde peut faire une telle demande! Cependant, de nombreuses communes font barrages à ce projet pour différentes raisons. Actuellement, il y a environ 300 Stolpersteine en France (mais aucun chiffre officiel n'est publié).

Les Stolpersteine ne font pas l'unanimité parmi les gens.

En effet, certains les trouvent morbides et refusent de se voir rappeler au quotidien les horreurs des camps de concentration. Au contraire, d'autres apprécient et honorent ce devoir de mémoire.

Dans tous les cas, il est impossible de ne pas penser à ces personnes mortes parce qu'elles ne correspondaient pas à des idéaux subjectifs lorsque l'on « trébuche » sur une de ces pierres. Et ceci encore plus à l'heure actuelle où les idéaux nationaux et le racisme ne cessent de prendre de l'ampleur.

Maintenant, je suis sûre que vous aussi, la prochaine fois que vous en verrez un Stolpersteine, vous penserez à ces personnes déportées.

Restez informés des nouveaux articles et recevez des astuces sur l’éducation bilingue en rejoignant la newsletter!